Italie
France
Écouter ce morceau| Ajouter ce morceau à mon blog
- Titre : Per me per sempre
- Année : 2008
Paroles :
Paroles:Io vorrei che migliaia di farfalle
colorassero l'aria intorno a me
poi vorrei vederle tutte quante
come un vestito posarsi su di te...
Così... vorrei cosi
così... sognarti così
Quando la festa comincerà
tu sarai regina
tutta la gente si fermerà
a guardarti stupita
Per i miei occhi tu splenderai
bella come il sole
infiniti voli del cuore
infinita felicità
quando penso che tu sei per me... per sempre
Poi come fa il vento con le rose
vorrei spogliarti soffiando su di te...
Così... vorrei così
così... amarti così
Quando la festa poi finirà
torneremo a terra
tutta la gente si ricorderà
d'aver visto una stella
Per i miei occhi tu splenderai
bella come il sole
infiniti voli del cuore
infinita felicità
quando penso che tu sei per me... per sempre
per sempre... per sempre.
Traduction:
Pluie et soleil
changent
les personnes.
ils causent beaucoup de desordre dans le coeur et passent
et reviennent
et n'arretent jamais.
Toujours et pour toujours toi
rappelle-toi
ou que tu sois,
si tu me cherches,
toujours et pour toujours
du meme cote tu me retrouveras.
J'ai vu des gens aller, se perdre et revenir
et se perdre encore
et tendre la main , des mains vides.
Et marcher avec les memes chaussures
sur plusieurs routes
ou avec plusieurs chaussures
sur une seule route.
Ne crois pas
si quelqu'un te dit un jour
que je ne suis plus le meme desormais.
Pluie et soleil aboient et mordent
mais laissent,
laissent le temps qu'ils trouvent.
Et le veritable amour peut
se cacher,
se melanger
mais il ne peut jamais se perdre.
Toujours et pour toujours
du meme cote tu me trouveras.
Toujours et pour toujours
du meme cote tu me trouveras.
